{"id":6034,"date":"2022-03-02T09:44:12","date_gmt":"2022-03-02T09:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/protection-des-donnees"},"modified":"2026-09-08T06:41:26","modified_gmt":"2026-09-08T06:41:26","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/protection-des-donnees","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; el_class=\u00a0\u00bbinverted-device-order\u00a0\u00bb][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; style=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb528&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3&Prime;][vc_custom_heading text_color=\u00a0\u00bbcolor-wayh\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbfont-762333&Prime; text_size=\u00a0\u00bbfontsize-699667&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb200&Prime; text_height=\u00a0\u00bbfontheight-179065&Prime;]<strong>Politique<\/strong> de confidentialit\u00e9[\/vc_custom_heading][vc_column_text]Nous sommes ravis que vous visitiez notre site Internet et vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous nous portez. Nous vous informons ci-apr\u00e8s du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l&rsquo;utilisation de notre site Internet. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9signent ici toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement. Vos donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, notamment le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG). Vous trouverez ci-dessous des informations sur les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de votre visite sur notre site Internet et sur la mani\u00e8re dont elles sont utilis\u00e9es :[\/vc_column_text][uncode_socials][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_image=\u00a0\u00bb561&Prime; kburns=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb20&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; mobile_height=\u00a0\u00bb340&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb116906&Prime; overlay_color_type=\u00a0\u00bbuncode-palette\u00a0\u00bb][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb5&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb1&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; el_class=\u00a0\u00bbinverted-device-order\u00a0\u00bb][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb position_vertical=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb5&Prime; style=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb528&Prime;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y_down=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; mobile_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; mobile_height=\u00a0\u00bb340&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb50&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb452498&Prime;]<\/p>\n<h2>I. Champ d&rsquo;application<\/h2>\n<p>Par le pr\u00e9sent document, le responsable du traitement entend satisfaire \u00e0 ses obligations d\u2019information envers les personnes concern\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est publi\u00e9e sur le site <a href=\"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/protection-des-donnees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/g-o-friedrich.com\/datenschutz<\/a> et est en vigueur depuis janvier 2023. En raison du d\u00e9veloppement de notre site Internet ou de modifications des dispositions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, il peut s&rsquo;av\u00e9rer n\u00e9cessaire de modifier la pr\u00e9sente note d&rsquo;information relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La version modifi\u00e9e vous sera communiqu\u00e9e \u00e0 cet endroit.   <\/p>\n<h2>II. Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es ? <\/h2>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es, au sens de l&rsquo;article 4, point 7, du RGPD, est :<\/p>\n<p>Georg + Otto Friedrich GmbH, Waldstra\u00dfe 73, 64846 Gro\u00df-Zimmern, t\u00e9l\u00e9phone : 06071 492-0, t\u00e9l\u00e9copie : 06071 492-39, e-mail : <a href=\"mailto:mail@g-o-friedrich.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mail@g-o-friedrich.com<\/a> Les mentions l\u00e9gales compl\u00e8tes sont disponibles via le lien suivant : <a href=\"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/mentions-legales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/g-o-friedrich.com\/impressum<\/a><\/p>\n<h2>III. Existe-t-il un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es a d\u00e9sign\u00e9 le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es suivant au sein de l&rsquo;entreprise :<\/p>\n<p>Boris Koppenh\u00f6fer, t\u00e9l. : 06123 921361, e-mail : <a href=\"mailto:bk@ko-we.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bk@ko-we.de<\/a><\/p>\n<h2>IV. \u00c0 quelles fins traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<h3>IV.1. Fichiers journaux \/ H\u00e9bergement <\/h3>\n<p>Si vous consultez notre site Internet sans vous inscrire ni nous transmettre d&rsquo;autres informations, nous ne collectons que les donn\u00e9es suivantes, que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb) :<\/p>\n<ul>\n<li>Les diff\u00e9rentes pages de notre site Internet (URL)<\/li>\n<li>Date et heure de l&rsquo;acc\u00e8s<\/li>\n<li>Quantit\u00e9 de donn\u00e9es envoy\u00e9es en octets<\/li>\n<li>Source\/lien \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette page<\/li>\n<li>Navigateur utilis\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>Adresse IP utilis\u00e9e (le cas \u00e9ch\u00e9ant, sous forme anonymis\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre site Internet est h\u00e9berg\u00e9 chez un fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement et mis \u00e0 disposition pour consultation. Le serveur web utilis\u00e9 enregistre les fichiers journaux de serveur susmentionn\u00e9s. <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: h\u00e9bergement du site web<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Base juridique et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/u>: le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de notre site Internet, par le recours \u00e0 un prestataire charg\u00e9 de fournir des services d\u2019infrastructure et de plateforme, de la capacit\u00e9 de calcul, de l&rsquo;espace de stockage et des services de bases de donn\u00e9es, des prestations de s\u00e9curit\u00e9 ainsi que des prestations de maintenance technique<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, <a href=\"https:\/\/www.ionos.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ionos.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: 7 jours<\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.2. Cookies <\/h3>\n<h4>IV.2.a. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s <\/h4>\n<p><strong>(aa) D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab cookies \u00bb et d&rsquo;autres technologies de stockage (\u00ab Web Storage \u00bb). Il s&rsquo;agit d&rsquo;informations qui sont souvent enregistr\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es sur votre terminal. Tout type de \u00ab cookie \u00bb ou de \u00ab stockage Web \u00bb peut contenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Dans de nombreux cas, ces donn\u00e9es sont toutefois pseudonymis\u00e9es. Les termes suivants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s ci-apr\u00e8s :    <\/p>\n<ul>\n<li><u>Cookie propri\u00e9taire<\/u>: ce cookie est enregistr\u00e9 ou modifi\u00e9 par le site web sur lequel vous naviguez actuellement<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookie tiers<\/u>: ce cookie est enregistr\u00e9 ou modifi\u00e9 par des tiers avec lesquels l&rsquo;exploitant du site web entretient des relations (par exemple, un r\u00e9seau publicitaire, une plateforme de r\u00e9seaux sociaux, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookie de session<\/u>: ce cookie est supprim\u00e9 de votre appareil lorsque vous fermez votre navigateur. Souvent, un cookie de session ne stocke qu&rsquo;un identifiant de session afin d&rsquo;associer plusieurs requ\u00eates d&rsquo;un utilisateur sur une m\u00eame page \u00e0 sa session. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookie persistant<\/u>: ce cookie est conserv\u00e9 sur votre appareil jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration de sa dur\u00e9e de validit\u00e9 ou jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous le supprimiez manuellement ou automatiquement dans votre navigateur<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Indispensable<\/u><u>:<\/u> sans ce cookie et ce stockage Web, le service que vous souhaitez utiliser ne peut pas vous \u00eatre fourni.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Facultatif<\/u>: ce cookie et ce stockage Web nous permettent d&rsquo;utiliser des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es et ne sont utilis\u00e9s que si vous donnez votre consentement \u00e0 cet effet<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Stockage local<\/u>: fait partie de ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab stockage Web \u00bb. Ces informations sont \u00e9galement stock\u00e9es dans votre navigateur Web jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous les supprimiez manuellement. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Stockage de session<\/u>: fait partie de ce qu&rsquo;on appelle le \u00ab stockage Web \u00bb. Ces informations sont \u00e9galement stock\u00e9es dans votre navigateur Web jusqu&rsquo;\u00e0 la fermeture de la fen\u00eatre du navigateur. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>(bb) Bases juridiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u>Cookies et stockage web strictement n\u00e9cessaires<\/u>: le stockage et l&rsquo;acc\u00e8s aux informations reposent sur la base juridique pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 2, point 2, de la TTDSG.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookies facultatifs et stockage Web<\/u>: le stockage d&rsquo;informations et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 celles-ci reposent sur la base juridique de votre consentement individuel, personnel et volontaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la TTDSG, en liaison avec l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet pour l&rsquo;avenir. Le traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation reste toutefois licite. Veuillez noter que si vous refusez les cookies facultatifs, certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet peuvent \u00eatre limit\u00e9es.    <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>(cc) Destinataires des donn\u00e9es \/ Possibilit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u>Cookies propri\u00e9taires<\/u>: seuls nous, en tant que responsables du traitement des donn\u00e9es et exploitants du site, y avons acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookies tiers<\/u>: seul le tiers qui a lui-m\u00eame install\u00e9 ces cookies y a acc\u00e8s. Par exemple, seul Google a acc\u00e8s \u00e0 un cookie qu&rsquo;il a lui-m\u00eame install\u00e9 et peut le lire ou le modifier. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Stockage sur le Web<\/u>: seuls nous, en tant que responsables du traitement des donn\u00e9es et exploitants du site, y avons acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>(dd) Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u>Cookies de session<\/u>: ceux-ci ne sont stock\u00e9s dans votre navigateur que de mani\u00e8re temporaire, jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de la session de navigation, ou peuvent \u00eatre supprim\u00e9s par vos soins avant cette date.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Cookies persistants<\/u>: ceux-ci restent stock\u00e9s sur votre terminal pendant la dur\u00e9e indiqu\u00e9e pour chaque cookie ou peuvent \u00eatre supprim\u00e9s par vos soins avant cette date.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Stockage local<\/u>: celui-ci reste enregistr\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous le supprimiez manuellement.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Stockage de session<\/u>: celui-ci reste enregistr\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la fermeture de la fen\u00eatre du navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La dur\u00e9e exacte de conservation est indiqu\u00e9e dans la rubrique \u00ab Cookies et stockage Web utilis\u00e9s \u00bb.<\/p>\n<p><strong>(ee) Possibilit\u00e9s de suppression \/ opposition<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez noter que vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&rsquo;installation de cookies et \u00e0 pouvoir d\u00e9cider au cas par cas de les accepter ou de les refuser, soit dans certains cas particuliers, soit de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Chaque navigateur g\u00e8re les param\u00e8tres relatifs aux cookies de mani\u00e8re diff\u00e9rente. Cette proc\u00e9dure est d\u00e9crite dans le menu \u00ab Aide \u00bb de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos param\u00e8tres relatifs aux cookies. Vous trouverez ces informations pour les diff\u00e9rents navigateurs en cliquant sur les liens suivants :   <\/p>\n<ul>\n<li><u>Internet Explorer<\/u>: <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a><\/li>\n<li><u>Firefox<\/u>: <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<\/a><\/li>\n<li><u>Chrome<\/u>: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=de&amp;hlrm=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=de&amp;hlrm=en<\/a><\/li>\n<li><u>Safari<\/u>: <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/sfri11471\/mac<\/a><\/li>\n<li><u>Opera<\/u>: <a href=\"https:\/\/help.opera.com\/de\/latest\/web-preferences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/help.opera.com\/de\/latest\/web-preferences\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Une opposition g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;utilisation des cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre exprim\u00e9e pour un grand nombre de services, notamment en cas de suivi, via le site am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou sur le site europ\u00e9en <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>.<\/p>\n<h4>IV.2.b. Cookies et stockage web utilis\u00e9s <\/h4>\n<p>Les cookies que nous utilisons sont r\u00e9pertori\u00e9s dans notre outil de consentement aux cookies. Vous pouvez y acc\u00e9der en cliquant sur le lien \u00ab Modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00bb. <\/p>\n<p>Pour g\u00e9rer les cookies et technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) utilis\u00e9s, ainsi que les consentements y aff\u00e9rents, nous utilisons l&rsquo;outil de consentement \u00ab Real Cookie Banner \u00bb. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le fonctionnement de \u00ab Real Cookie Banner \u00bb \u00e0 l\u2019adresse &lt;a href=&quot;<a href=\"\"><\/a>\u00a0\u00bb https:=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb&gt;https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>\u00a0\u00bb rel=\u00a0\u00bbnoreferrer\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb&gt;<a href=\"https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>. <\/p>\n<p>Les bases juridiques du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte sont l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD et l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9s, ainsi que des consentements y aff\u00e9rents.     <\/p>\n<p>La communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u2019est ni une obligation contractuelle ni une condition n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat. Vous n\u2019\u00eates pas tenu de nous communiquer ces donn\u00e9es. Si vous ne nous communiquez pas ces donn\u00e9es, nous ne serons pas en mesure de g\u00e9rer vos consentements.  <\/p>\n<h3>IV.3. Prise de contact <\/h3>\n<p>Lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact, par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou par fax), des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es via le formulaire de contact sont indiqu\u00e9es dans ce dernier. Ces donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es exclusivement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou d&rsquo;\u00e9tablir un contact, ainsi que pour les t\u00e2ches administratives techniques qui y sont li\u00e9es. Sans ces informations obligatoires, nous ne sommes pas en mesure de traiter votre demande. Toutes les autres informations sont facultatives.    <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: r\u00e9pondre \u00e0 votre demande<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques<\/u>: article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour les questions pr\u00e9contractuelles ou contractuelles. Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD pour les informations que vous fournissez de votre plein gr\u00e9.     <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataires des donn\u00e9es<\/u>: prestataires de services de messagerie \u00e9lectronique pour les e-mails, h\u00e9bergeurs pour les demandes via le formulaire de contact<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois votre demande trait\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9finitive. C\u2019est le cas lorsque les circonstances permettent de conclure que la situation en question a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement r\u00e9gl\u00e9e et pour autant qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019y oppose. En ce qui concerne les questions pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat et les questions contractuelles, votre demande sera conserv\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9siliation du contrat, puis son traitement sera limit\u00e9. Lorsqu\u2019il n\u2019existe plus de fondement juridique justifiant la conservation, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es.   <\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.4. Traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 nos prospects <\/h3>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: en tant que prospect, vos coordonn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes afin de pouvoir \u00e9tablir une relation commerciale avec vous.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques<\/u>: article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour les questions pr\u00e9contractuelles ou contractuelles. Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD pour les informations que vous fournissez de votre plein gr\u00e9.     <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: les donn\u00e9es des prospects sont conserv\u00e9es tant qu&rsquo;il y a lieu de supposer qu&rsquo;un int\u00e9r\u00eat pour une collaboration avec nous subsiste. Si nous estimons que cet int\u00e9r\u00eat n&rsquo;existe plus, nous supprimons les donn\u00e9es des prospects. <\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.5. Traitement des donn\u00e9es relatives \u00e0 nos clients, fournisseurs et autres partenaires commerciaux <\/h3>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: en tant que client, fournisseur ou autre partenaire commercial, vos coordonn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes afin de nous permettre de g\u00e9rer la relation commerciale que nous entretenons avec vous.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques<\/u>: article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour les questions pr\u00e9contractuelles ou contractuelles. Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD pour les informations que vous fournissez de votre plein gr\u00e9 et qui ne sont pas strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat.     <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataires des donn\u00e9es<\/u>: dans le cadre de la mise en \u0153uvre d&rsquo;un projet, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont communiqu\u00e9es aux participants au projet dont la contribution est indispensable \u00e0 la r\u00e9alisation de celui-ci.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: nous supprimons vos donn\u00e9es trois ans apr\u00e8s la fin de la relation commerciale, sauf s&rsquo;il existe un motif l\u00e9gal justifiant la poursuite du traitement (par exemple, des obligations de conservation).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.6. Analyse Web <\/h3>\n<p><strong>Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p>Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web fourni par Google Ireland Ltd. (Google). Google Analytics utilise ce que l&rsquo;on appelle des \u00ab cookies \u00bb. Il s&rsquo;agit d&rsquo;informations qui sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es sur votre terminal et qui permettent d&rsquo;analyser votre utilisation du site Internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l&rsquo;utilisation de ce site web par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont stock\u00e9es.   <\/p>\n<p>Notre site Internet utilise Google Analytics exclusivement avec l&rsquo;extension \u00ab _anonymizeIp() \u00bb, qui garantit l&rsquo;anonymisation de l&rsquo;adresse IP par tronquage et exclut toute identification directe des personnes. Gr\u00e2ce \u00e0 cette extension, votre adresse IP est pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats signataires de l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle y est tronqu\u00e9e.  <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9s du traitement<\/u>: suivi (par exemple, profilage bas\u00e9 sur les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat ou le comportement), analyse des actions des visiteurs, marketing bas\u00e9 sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et le comportement, profilage (cr\u00e9ation de profils d\u2019utilisateurs), mesure de la conversion (\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 des actions marketing), mesure de l\u2019audience (par exemple, statistiques de fr\u00e9quentation, identification des visiteurs r\u00e9guliers). Ces finalit\u00e9s s\u2019appliquent tant \u00e0 nous-m\u00eames qu\u2019\u00e0 Google et \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques<\/u>: pour l&rsquo;utilisation de Google Analytics, vous nous donnez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, que vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir en d\u00e9s\u00e9lectionnant, dans les param\u00e8tres des cookies de notre site, l&rsquo;option \u00ab Marketing \u00bb ou \u00ab Google Analytics \u00bb dans les param\u00e8tres des cookies de notre site.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: nous conservons les donn\u00e9es anonymis\u00e9es ainsi collect\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 14 mois. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es sont automatiquement supprim\u00e9es. En ce qui concerne la dur\u00e9e de conservation par Google, nous vous renvoyons \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Opposition \/ D\u00e9sactivation<\/u>: Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte de vos donn\u00e9es en installant un module compl\u00e9mentaire de navigateur permettant de d\u00e9sactiver Google Analytics : <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<br \/>\n<\/a>Vous pouvez d\u00e9finir ici vous-m\u00eame quelles donn\u00e9es doivent \u00eatre utilis\u00e9es par Google : <a href=\"https:\/\/g.co\/privacytools\">https:\/\/g.co\/privacytools<br \/>\n<\/a>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e directement aupr\u00e8s de Google : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/<br \/>\n<\/a>Vous trouverez ici de plus amples informations de la part de Google sur la mani\u00e8re de bloquer certaines publicit\u00e9s : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/2662922?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/2662922?hl=de<br \/>\n<\/a>Vous pouvez \u00e9galement enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de publicit\u00e9 en ligne, toutes plateformes confondues, ici : <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/<br \/>\n<\/a>Vous pouvez \u00e9galement utiliser la page de gestion de la Network Advertising Initiative : <a href=\"https:\/\/www.networkadvertising.org\/consumer\/opt_out.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.networkadvertising.org\/consumer\/opt_out.asp<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Politique de confidentialit\u00e9<\/u> de Google : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Informations de <\/u>Google <u>relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/u>pour Google Analytics : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Transfert vers des pays tiers<\/u>: dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es non anonymis\u00e9es sont transmises \u00e0 Google LLC, le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons conclu l&rsquo;accord suivant avec Google Ireland Ltd. en tant que sous-traitant : <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/.<\/a> Celui-ci contient \u00e9galement les clauses contractuelles types de l&rsquo;UE, qui doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des garanties appropri\u00e9es au sens de l&rsquo;article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Google Tag Manager<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site Internet, nous utilisons Google Tag Manager, un service propos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Google. Google Tag Manager est un outil en ligne qui nous permet d&rsquo;int\u00e9grer et de g\u00e9rer les balises de notre site de mani\u00e8re centralis\u00e9e via une interface utilisateur. Les balises sont de petits extraits de code qui, par exemple, enregistrent vos activit\u00e9s sur notre site Internet. Pour ce faire, des extraits de code JavaScript sont int\u00e9gr\u00e9s dans le code source de notre site Internet. Ces balises proviennent par exemple de Google Ads ou de Google Analytics, mais des balises d\u2019autres entreprises peuvent \u00e9galement \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es et g\u00e9r\u00e9es via ce gestionnaire. Ces balises remplissent diff\u00e9rentes fonctions. Elles peuvent collecter des donn\u00e9es de navigation, int\u00e9grer des boutons, installer des cookies et \u00e9galement suivre les utilisateurs sur plusieurs sites web. Dans les param\u00e8tres du compte du gestionnaire de balises, nous avons autoris\u00e9 Google \u00e0 recevoir des donn\u00e9es anonymis\u00e9es de notre part. Il s\u2019agit toutefois uniquement de l\u2019utilisation de notre gestionnaire de balises et non de vos donn\u00e9es, qui sont enregistr\u00e9es via ces segments de code.        <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9s du traitement<\/u>: suivi (par exemple, profilage bas\u00e9 sur les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat ou le comportement), analyse des actions des visiteurs, marketing bas\u00e9 sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et le comportement, profilage (cr\u00e9ation de profils d\u2019utilisateurs), mesure de la conversion (\u00e9valuation de l\u2019efficacit\u00e9 des mesures marketing), mesure de l\u2019audience (par exemple, statistiques de fr\u00e9quentation, identification des visiteurs r\u00e9guliers). Ces finalit\u00e9s s\u2019appliquent tant \u00e0 nous-m\u00eames qu\u2019\u00e0 Google et \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re. \u00c0 notre connaissance, Google utilise \u00e9galement les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es (de mani\u00e8re anonymis\u00e9e) \u00e0 ses propres fins. \u00c0 cet \u00e9gard, nous vous renvoyons \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Google.   <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/u>: en ce qui concerne l&rsquo;int\u00e9gration de Google Tag Manager sur notre site Internet, ce traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l&rsquo;analyse statistique du comportement des utilisateurs \u00e0 des fins d&rsquo;optimisation et de marketing. L&rsquo;utilisation des diff\u00e9rentes balises s&rsquo;effectue ensuite conform\u00e9ment aux sections d\u00e9crites s\u00e9par\u00e9ment, avec le consentement explicite de l&rsquo;utilisateur.   <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: en ce qui concerne la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es par Google, nous vous renvoyons \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Politique de confidentialit\u00e9 de <\/u>Google : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Transfert vers des pays tiers<\/u>: dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es non anonymis\u00e9es sont transmises \u00e0 Google LLC, le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.7. Lettre d&rsquo;information <\/h3>\n<p>Nous envoyons par e-mail une lettre d&rsquo;information aux utilisateurs inscrits, contenant des informations sur notre entreprise, nos produits, nos services, nos promotions et nos offres. La lettre d&rsquo;information est envoy\u00e9e au maximum deux fois par mois. <\/p>\n<ul>\n<li><u>Proc\u00e9dure de double opt-in<\/u><u>&nbsp;:<\/u> L\u2019inscription \u00e0 notre newsletter se fait syst\u00e9matiquement par le biais d\u2019une proc\u00e9dure de double opt-in. Apr\u00e8s votre inscription, vous recevrez un courriel vous demandant de confirmer votre abonnement. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier l\u2019exactitude de votre adresse courriel. Les inscriptions \u00e0 la newsletter sont enregistr\u00e9es afin de documenter le processus d\u2019inscription conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cet enregistrement comprend la date et l\u2019heure d\u2019inscription et de confirmation, ainsi que l\u2019adresse IP.    <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: marketing direct, communication avec la client\u00e8le<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Base juridique<\/u>: en s&rsquo;inscrivant \u00e0 notre newsletter, la personne qui s&rsquo;inscrit donne son consentement (art. 6, al. 1, phrase 1, point a) du RGPD).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Droit de r\u00e9tractation \/ D\u00e9sabonnement<\/u>: Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sabonner de notre newsletter, c&rsquo;est-\u00e0-dire retirer votre consentement, en nous en informant par e-mail (voir ci-dessus sous \u00ab Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es ? \u00bb) ou en cliquant sur le lien figurant \u00e0 la fin de chaque newsletter. Ce retrait n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base de votre consentement jusqu&rsquo;\u00e0 ce retrait. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Obligation de fourniture<\/u>: pour vous envoyer la newsletter, nous avons besoin au minimum de votre adresse e-mail valide. Sans celle-ci, l&rsquo;envoi n&rsquo;est pas possible. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, leur traitement sera limit\u00e9 et elles seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de trois ans afin de pouvoir prouver, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, qu\u2019un consentement a bien \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par le pass\u00e9. Cette mesure repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, al. 1, phrase 1, let. f du RGPD) \u00e0 pouvoir d\u00e9montrer la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque cela est indiqu\u00e9 ci-dessous, nous faisons appel au prestataire de services suivant :<\/p>\n<p><strong>CleverReach GmbH &amp; Co. KG<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: CleverReach GmbH &amp; Co. KG, \/\/CRASH Building, Schafj\u00fcckenweg 2, 26180 Rastede<\/li>\n<li><u>Politique de confidentialit\u00e9<\/u> de CleverReach : <a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cleverreach.com\/de-de\/datenschutz\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Base juridique et int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/u>: Le transfert de donn\u00e9es s\u2019effectue sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant (art. 6, al. 1, let. f du RGPD) \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me de newsletter conforme \u00e0 la l\u00e9gislation, comprenant notamment un syst\u00e8me automatis\u00e9 de double confirmation (\u00ab double opt-in \u00bb) et la tra\u00e7abilit\u00e9 des inscriptions des utilisateurs. <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Transfert vers des pays tiers<\/u>: aucun<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, leur traitement est limit\u00e9 et elles sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de trois ans afin de pouvoir prouver, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation, qu&rsquo;un consentement avait bien \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par le pass\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.8. Cartes en ligne <\/h3>\n<p>Notre site Internet utilise des services cartographiques en ligne fournis par OpenStreetMap. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge d&rsquo;abord une image de remplacement. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 que vous souhaitez utiliser les services de cartographie en ligne et cliqu\u00e9 sur le bouton \u00ab Charger la carte \u00bb que des connexions r\u00e9seau vers OpenStreetMap sont \u00e9tablies et que les cartes n\u00e9cessaires sont charg\u00e9es dans le cache de votre navigateur.  <\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, le navigateur que vous utilisez doit \u00e9tablir une connexion avec les serveurs d&rsquo;OpenStreetMap. OpenStreetMap est ainsi inform\u00e9 que notre site web a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 \u00e0 partir de votre adresse IP. <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9 du traitement<\/u>: affichage graphique convivial des donn\u00e9es d&rsquo;adresse et navigation<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Base juridique<\/u>: cette int\u00e9gration repose sur votre consentement libre et \u00e9clair\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point a), du RGPD.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: OpenStreetMap Foundation (OSMF), en vertu de la licence Open Data Commons Open Database (ODbL), <a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.openstreetmap.de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Politique de confidentialit\u00e9 d&rsquo;<\/u>OpenStreetMap : <a href=\"https:\/\/wiki.osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wiki.osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>IV.9. Vid\u00e9os en ligne <\/h3>\n<p><strong>Vid\u00e9os Vimeo<\/strong><\/p>\n<p>Notre site Internet utilise la fonctionnalit\u00e9 d&rsquo;int\u00e9gration de Vimeo. Lorsque vous consultez une page contenant une vid\u00e9o Vimeo int\u00e9gr\u00e9e, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo est alors inform\u00e9 des pages que vous consultez. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, Vimeo peut associer votre comportement de navigation \u00e0 votre personne. Vous pouvez \u00e9viter cela en vous d\u00e9connectant au pr\u00e9alable de votre compte Vimeo. Lorsqu\u2019une vid\u00e9o Vimeo est lanc\u00e9e, Vimeo utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l\u2019utilisateur. Pour plus d\u2019informations sur la finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es ainsi que sur leur traitement par Vimeo, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Vimeo.      <\/p>\n<ul>\n<li><u>Finalit\u00e9s du traitement<\/u>: mise \u00e0 disposition d&rsquo;une offre en ligne compl\u00e8te et professionnelle, comprenant notamment des vid\u00e9os. Une lecture conviviale sans avoir \u00e0 changer de site web. Rapidit\u00e9 de lecture des vid\u00e9os.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Bases juridiques<\/u>: pour l\u2019utilisation de Vimeo, vous nous donnez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, que vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir en d\u00e9s\u00e9lectionnant l\u2019option \u00ab M\u00e9dias externes \u00bb ou \u00ab Vimeo \u00bb dans les param\u00e8tres des cookies de notre site. L\u2019analyse effectu\u00e9e par Vimeo s\u2019effectue conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de Vimeo \u00e0 afficher de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, \u00e0 mener des \u00e9tudes de march\u00e9 et\/ou \u00e0 adapter la conception de son site web aux besoins des utilisateurs. Vous disposez d\u2019un droit d\u2019opposition \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d\u2019utilisateurs ; pour l\u2019exercer, vous devez vous adresser \u00e0 Vimeo.     <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Dur\u00e9e de conservation<\/u>: nous conservons les donn\u00e9es anonymis\u00e9es ainsi collect\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale de 14 mois. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es automatiquement. En ce qui concerne la dur\u00e9e de conservation par Vimeo, nous vous renvoyons \u00e0 sa politique de confidentialit\u00e9.  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Destinataire des donn\u00e9es<\/u>: Vimeo Inc., \u00e0 l&rsquo;attention du service juridique, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, \u00c9tats-Unis<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Politique de confidentialit\u00e9<\/u> de Vimeo : <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><u>Transfert vers des pays tiers<\/u>: dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es non anonymis\u00e9es sont transmises \u00e0 Vimeo Inc., le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue aux \u00c9tats-Unis.  <\/li>\n<\/ul>\n<h2>V. Quels sont vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p><strong>1. En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez des droits suivants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Confirmation du traitement des donn\u00e9es<\/strong>: vous avez le droit de nous demander de vous confirmer si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel font l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement. Vous trouverez les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD ; <\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/strong>: vous avez le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous traitons. Vous trouverez les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD ; <\/li>\n<li><strong>Rectification<\/strong>: vous avez le droit d&rsquo;exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes. Vous trouverez les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD ; <\/li>\n<li><strong>Effacement<\/strong>: vous avez le droit de demander l&rsquo;effacement imm\u00e9diat des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard figurent \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD ; <\/li>\n<li><strong>Limitation du traitement<\/strong>: vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard figurent \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD ; <\/li>\n<li><strong>Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>: vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Vous avez \u00e9galement le droit de demander que ces donn\u00e9es soient transmises par notre interm\u00e9diaire \u00e0 un autre responsable du traitement. Vous trouverez les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 l\u2019article 20 du RGPD ;  <\/li>\n<li><strong>Retrait des consentements<\/strong>: vous avez le droit de retirer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9, lorsque le traitement repose sur l\u2019article 6, paragraphe 1, point a), ou l\u2019article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD. Le traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu\u2019au moment du retrait reste l\u00e9gal. Le retrait ne s&rsquo;applique qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;avenir. Vous trouverez les conditions applicables \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD ;     <\/li>\n<li><strong>Recours<\/strong>: sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez du droit d\u2019introduire un recours aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant enfreint le RGPD. Vous trouverez les conditions requises \u00e0 cet effet \u00e0 l\u2019article 77 du RGPD. Vous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente pour le responsable du traitement ou \u00e0 celle de votre pays ou de votre Land. Vous trouverez ici la liste de toutes les autorit\u00e9s de contr\u00f4le : <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html<\/a>   <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Droit d&rsquo;opposition<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vous avez le droit, pour des motifs li\u00e9s \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, de vous opposer \u00e0 tout moment, avec effet pour l&rsquo;avenir, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous traitons sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant (art. 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD) ; cela s\u2019applique \u00e9galement au profilage fond\u00e9 sur cette disposition, au sens de l\u2019article 4, point 4, du RGPD. Si vous vous opposez \u00e0 ce traitement, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.   <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Droit d\u2019opposition au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection commerciale et d\u2019\u00e9valuations de produits<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection directe. Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 des fins de prospection directe ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage, dans la mesure o\u00f9 celui-ci est li\u00e9 \u00e0 cette prospection directe. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Dans certains cas particuliers, nous traitons et utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de vous envoyer par e-mail une demande d&rsquo;avis et\/ou une recommandation de produit, qui se rapportent exclusivement \u00e0 votre achat, \u00e0 votre contrat et\/ou \u00e0 d&rsquo;autres transactions similaires. Par ailleurs, dans ce contexte, nous pouvons \u00e9galement utiliser votre adresse e-mail et\/ou votre adresse postale pour vous envoyer, par e-mail et\/ou par courrier postal, des recommandations de produits concernant des biens et\/ou services similaires que nous proposons. Vous recevrez ces demandes d\u2019avis et ces recommandations de produits de notre part, que vous soyez abonn\u00e9 ou non \u00e0 une newsletter.    <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Exercice du <\/strong><strong>droit d\u2019opposition : vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer \u00e0 ce traitement de donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe en envoyant un courrier \u00e0 Georg + Otto Friedrich GmbH, Waldstra\u00dfe 73, 64846 Gro\u00df-Zimmern, ou par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:mail@g-o-friedrich.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mail@g-o-friedrich.com<\/a><\/strong> <strong>et\/ou \u00e0 la fin de chaque e-mail publicitaire, avec effet pour l&rsquo;avenir, sans que cela n&rsquo;entra\u00eene de frais suppl\u00e9mentaires autres que les frais d&rsquo;envoi correspondants, selon les tarifs de base. Votre droit d&rsquo;opposition s&rsquo;applique automatiquement \u00e9galement \u00e0 un \u00e9ventuel profilage, dans la mesure o\u00f9 celui-ci est li\u00e9 \u00e0 ce type de prospection directe.   <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Si vous vous opposez au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe, nous cesserons d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ces fins.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Analyse Web avec Matomo<\/strong><br \/>\nCe site Web utilise Matomo, un logiciel open source destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;analyse statistique des visites. Matomo n&rsquo;utilise pas de cookies et n&rsquo;enregistre pas les adresses IP compl\u00e8tes (les 2 derniers octets sont anonymis\u00e9s). Toutes les donn\u00e9es sont stock\u00e9es exclusivement sur notre propre serveur et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Compte tenu de cette anonymisation, aucun consentement n\u2019est requis.   <\/p>\n<h2>VI. Combien de temps mes donn\u00e9es seront-elles conserv\u00e9es ? <\/h2>\n<p>Sauf disposition contraire mentionn\u00e9e ci-dessus, les crit\u00e8res suivants s&rsquo;appliquent pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation :<\/p>\n<ul>\n<li>En cas de <strong>consentement<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e retire son consentement.  <\/li>\n<li>Dans le cadre <strong>des finalit\u00e9s pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion du contrat et contractuelles<\/strong> vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, la conservation des donn\u00e9es se poursuit au-del\u00e0 de la fin du contrat jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de prescription applicables (par exemple, 3 ans conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 195 du Code civil allemand) d\u00e9coulant du contrat conclu.  <\/li>\n<li>En raison de notre <strong>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> pr\u00e9pond\u00e9rant au sens de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e exerce son droit d\u2019opposition conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 1 du RGPD, sauf si nous puissions d\u00e9montrer l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant le traitement, qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, les droits et les libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou que le traitement serve \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.   <\/li>\n<li>Dans le cadre <strong>du marketing direct au sens de <\/strong>l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e exerce son droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphes 2 et 3, du RGPD.   <\/li>\n<li>Conform\u00e9ment <strong>aux obligations de conservation <\/strong>qui nous incombent, les documents concern\u00e9s <strong>sont <\/strong>conserv\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation en vigueur (par exemple 10 ou 6 ans, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 147 de l&rsquo;AO et \u00e0 l&rsquo;article 257 du HGB).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par ailleurs, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont conserv\u00e9es que tant qu&rsquo;il existe un fondement juridique justifiant leur conservation.<\/p>\n<h2>VII. Source des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons re\u00e7ues de votre part ou des destinataires de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>VIII. Obligation de communication des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles ou l\u00e9gales, vous pouvez, en tant que personne concern\u00e9e, \u00eatre l\u00e9galement tenu de fournir \u00e0 notre entreprise des informations et des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion, ex\u00e9cution et \u00e0 la r\u00e9siliation de la relation contractuelle ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019accomplissement des obligations contractuelles qui y sont li\u00e9es, ou dont la collecte nous est impos\u00e9e par la loi. Sans ces donn\u00e9es, nous serons g\u00e9n\u00e9ralement contraints de refuser la conclusion du contrat ou de ne plus pouvoir ex\u00e9cuter un contrat existant et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de le r\u00e9silier. <\/p>\n<h2>IX. Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Copyright 2023  <a href=\"https:\/\/giel-rechtsanwalt.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma\u00eetre Marc Oliver Giel, avocat<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_height_percent=\u00a0\u00bb50&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-lxmt\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":561,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6034","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6034"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6208,"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034\/revisions\/6208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/g-o-friedrich.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}